Tóm tắt

Mục tiêu: khảo sát điều kiện vi khí hậu và một số yếu tố vật lý trong tàu ngầm diesel khi hoạt động tại cảng đơn vị X Hải quân. Đối tượng và phương pháp: mô tả cắt ngang 1 tàu ngầm diesel khi tàu không vận hành động cơ diesel và có vận hành 1 động cơ diesel. Kết quả: khi tàu ngầm không vận hành động cơ diesel, các chỉ tiêu nhiệt độ, tốc độ gió, độ ẩm, nhiệt độ tổng hợp của 5/6 khoang (trừ khoang I) đều đạt tiêu chuẩn vệ sinh lao động (TCVSLĐ); 1/90 mẫu đo tiếng ồn vượt quá TCVSLĐ (1%). Khi tàu vận hành 1 động cơ diesel cấp độ 4/5, nhiệt độ khô trung bình toàn tàu ở mức 31,5oC (vượt TCVSLĐ); 4/6 mẫu đo nhiệt độ khô trong tàu ngầm vượt quá TCVSLĐ (66,7%); 5/6 mẫu nhiệt độ tổng hợp vượt quá TCVSLĐ (83,3%); 24/90 mẫu đo tiếng ồn vượt quá TCVSLĐ (26,6%); đặc biệt khoang máy (IV) có độ ồn cao nhất (106,6 dB), 100% mẫu đo vượt quá TCVSLĐ. Ánh sáng ở mọi vị trí trong tàu ngầm không đạt TCVSLĐ. Kết luận: khi tàu vận hành 1 động cơ diesel, đa số các mẫu đo yếu tố vật lý trong tàu ngầm vượt quá TCVSLĐ. * Từ khoá: Tàu ngầm diesel; Môi trường; Nhiệt độ; Độ ẩm; Âm thanh; Ánh sáng.

Abstract

Objectives: Investigation of environment and physical factors in a diesel submarine at shorebase of the Naval Squadron X. Subjects and methods: The cross-sectional study was carried out on diesel submarine working at shorebase. Rerults: When diesel engine was not operated, the dry temperature, air velocity, humidity and effective temperature in 5/6 compartments were below standard of working hygiene; there was 1/90 measurements of noise exceeded standard of working hygiene. When diesel engine was operated, the mean of dry temperature was 31.5oC; 4/6 measurements of dry temperature exceeded standard of working hygiene (66.7%); 5/6 measurement of effective temperature exceeded standard of working hygiene (83.3%); 24/90 noise measurements exceeded standard limit (26.6%); noise level in engine room were the highest (106.6 dB), all noise measurements exceeded the standard limit. Conlussions: When a diesel engine was operated, most of physical factors in submarine exceeded standard of working hygiene. * Key words: Diesel submarine; Environment; Temperature; Humidity; Noise; Light.